Takashi's Japanese Dictionary

A blog for learning Japanese that introduces Japanese slang words and Idioms!

  • Home
  • Dictionary Tools ▾
    • Furigana and Definition Lookup
    • Japanese Synonym Finder
    • Katakana Word Converter
  • Blog Posts ▾
    • Latest Posts
    • Phrases by Topic
    • Slang
    • Idiom
    • Column
    • Grammar
  • Lesson Slides ▾
    • For Complete Beginners
    • For Intermediate/Advanced Learners
  • Vocab List
  • Social Media
  • About
  • 英語学習サイト
You are here: Home / CM Tooltip Glossary / やけくそ (Yakekuso)

やけくそ (Yakekuso)

November 19, 2024

Click here to see the entire vocabulary list

Rōmaji

yakekuso

Type

word

Meaning

a state of mind where you lose rational thoughts and take a f*ck-it, YOLO, I-don’t-give-a-sh*t-anymore attitude

Additional Info

It is also written in katakana ヤケクソ or kanji 自棄糞.

For instance, you’ll get やけくそ when you gamble away all your money or get rejected by your crush miserably (and then try to overcome it by drinking a lot).

Example

カジノで3万円負けて、やけくそ (or やけ) になって5万円賭けたら全部擦(す)った
I had lost 30k yen at a casino; got yakekuso and bet another 50k; and lost all of them again.

カルボナーラを作ろうとしたら美味しくなかったので、ヤケクソになってマヨネーズを大量に投入した。
I tried cooking carbonara but it didn’t taste good, so I got yakekuso and poured an enournous amount of mayonnaise onto it.

Related Post

開き直る (hiraki naoru) Meaning “Admit a Bad Thing in a Bold Way”

Click here to see the entire vocabulary list

ブログランキング・にほんブログ村へPVアクセスランキング にほんブログ村

Search on Takashionary
(e.g. 'food', 'cat', 'idiom')

Trending Posts

  • Myth and Meaning of “The moon is beautiful, isn’t it?” in Japanese
  • Meaning of 卍 (manji) and マジ卍 (Maji manji) in Japanese
  • List of Similar and Confusing Kanji With Different Meanings
  • List of Japanese New Year Words and Events
  • Meaning of ぼっち (Bocchi) and クリぼっち (Kuri Bocchi) in Japanese Slang
  • Boku, Ore, Watashi, Atashi: 15 Japanese Person Pronouns
  • Real Meanings of “Hentai” in Japanese
  • 40 Japanese Words for “Many/Much” (Ooi, Ippai, Takusan, …)
  • 5 Meanings of 気 (ki) and 30 気-related Japanese Phrases
  • 闇鍋 (yaminabe): Meaning “Dark Hot Pot” with Random Ingredients
  • Meaning and Difference of ガチ (gachi) and マジ (maji) in Japanese
  • What 賢者タイム (Kenja Time) Means in Japanese Slang
  • List of 50+ Japanese Words to Describe Personality
  • 20 Japanese X (Twitter) Slang Words
  • Japanese Slang 帰宅部 (kitaku bu) Meaning “Go-Home Club”
  • 凸, 凹, 〆, 卍: Meaning of Weird and Funny Japanese Kanji
  • Meaning of 二刀流 (Nitouryu) “Expert of Two Things” in Japanese
  • Meaning and Usage of なんでやねん (nandeyanen) in Japanese
  • Japanese Slang & Idioms About Oni (鬼)
  • Essential Grammar in Kansai Dialect (関西弁, Kansai ben)
  • 8 Funny and Cute Japanese Cat Idioms
  • とにかく (Tonikaku) Means MORE THAN “Anyway”
  • Japanese Wasei-Eigo List (“Japlish”) and Their Meanings
  • 40 Old Japanese Slang Words to Sound Funny (or Weird)
  • Slang Meaning of 全然 (Zenzen) Without ない (Nai)
  • Origin and Meaning of the Japanese Era “Shōwa (昭和)”
  • 5 Meanings of ペラペラ (pera pera) in Japanese
  • Classic Japanese Puns (Dajare, ダジャレ) You Should Know
  • 9 Essential Kansai Dialect (Kansai-ben) Words and Phrases
  • 引く (hiku) Meaning “Be Put off” as Japanese Slang

Popular Posts

  • Myth and Meaning of “The moon is beautiful, isn’t it?” in Japanese
  • Meaning of 卍 (manji) and マジ卍 (Maji manji) in Japanese
  • 4 Meanings of ノリ (Nori) in Japanese Slang
  • Real Meanings of “Hentai” in Japanese
  • 40 Japanese Words for “Many/Much” (Ooi, Ippai, Takusan, …)
  • 9 Essential Kansai Dialect (Kansai-ben) Words and Phrases
  • Meaning of プロ驚き屋 (“Professional Surprised Man”) in Japanese Slang 2023
  • List of Similar and Confusing Kanji With Different Meanings
  • 5 Meanings of ペラペラ (pera pera) in Japanese
  • What 賢者タイム (Kenja Time) Means in Japanese Slang

Words by Theme

  • 40 Japanese Words for “Many/Much” (Ooi, Ippai, Takusan, …)
  • 9 Essential Kansai Dialect (Kansai-ben) Words and Phrases
  • List of Similar and Confusing Kanji With Different Meanings

Idiom

  • 5 Meanings of 気 (ki) and 30 気-related Japanese Phrases
  • Four Meanings of 坊主 (Bouzu) in Japanese
  • List of 50+ Japanese Words to Describe Personality

Japlish

  • Japanese Wasei-Eigo List (“Japlish”) and Their Meanings
  • Meaning of “Paper Driver” in Japlish (Japanese English)
  • 深夜テンション (shinya tension) Meaning “Midnight High” in Japanese Slang

Slang

  • 5 Meanings of ペラペラ (pera pera) in Japanese
  • 女たらし (onna tarashi) Meaning ‘Lady’s Man’ in Japanese
  • ドヤ顔 (doya gao) Meaning ‘Showing-Off Face’ in Japanese

Column

  • Myth and Meaning of “The moon is beautiful, isn’t it?” in Japanese
  • Meaning and Origin of Reiwa (令和) Era in Japanese
  • イチロー (Ichiro): What He Means to Japanese Baseball Fans

Grammar

  • Essential Grammar in Kansai Dialect (関西弁, Kansai ben)
  • Slang Meaning of 全然 (Zenzen) Without ない (Nai)
  • Grammar and Differences Between に (ni) and で (de) in Japanese

日本語記事

  • 「背水の陣」のように決死の覚悟で挑む状況を英語で
  • 「遠慮のかたまり」と「遠慮する」を英語で説明
  • 「猫を被る」を英語に訳す
  • 「一理ある」を英語に訳す

Categories

Copyright © 2025 · All Rights Reserved