目次
英訳
unprecedented; extreme; beyond comparison; unrivalled
解説
直訳すると “differenet dimention”ですが、日本語のような「レベルが違う」といった意味にはなりません。unprecedented は「未だかつてない、前例のない」という意味で、「前代未聞の」とよく訳される単語です（COVID-19のパンデミック時にこの単語がよく用いられました）。beyond comparison は「比較対象にならない」、unrivalled は 「rival （ライバル）が誰もいないほど優れている」という意味です。
例文
岸田首相は日本の少子化問題に取り組むべく、かつて前例のない異次元の対策を実施する方針を明らかにした。
Prime Minster Kishida has announced a plan to implement unprecedented measures to tackle Japan’s declining birthrate
