目次
英訳
to post/share/send food porn
解説
food porn は直訳すると「食べ物ポルノ」ですが、実際は「食欲をそそる美味しそうな食べ物の写真」という意味になります（より分かりやすく food porn images と言うこともあります）。ちなみに、深夜に飯テロすることを、中国語で「深夜放毒」と言うそうです笑。
例文
飯テロやめろ
Stop posting food porn.
飯テロ
目次
to post/share/send food porn
food porn は直訳すると「食べ物ポルノ」ですが、実際は「食欲をそそる美味しそうな食べ物の写真」という意味になります（より分かりやすく food porn images と言うこともあります）。ちなみに、深夜に飯テロすることを、中国語で「深夜放毒」と言うそうです笑。
飯テロやめろ
Stop posting food porn.