Meaning of “Death Flag” (死亡フラグ, Shibou Furagu) in Japanese

Tom: "Mary, when I return from this war, would you marry me?"
Mary: "Oh my God… Tom, what you’ve just said is shibou furagu (death flag)!"Read More