{"id":743,"date":"2023-01-26T00:29:49","date_gmt":"2023-01-25T15:29:49","guid":{"rendered":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/?p=743"},"modified":"2024-11-03T02:52:35","modified_gmt":"2024-11-02T17:52:35","slug":"real-estate-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/","title":{"rendered":"\u6d77\u5916\u306e\u4e0d\u52d5\u7523\u5e83\u544a\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe"},"content":{"rendered":"

昔オーストラリアで住む場所を探していた時に、不動産の広告に特有な英語表現が何個かある事に気がついたので、この記事でまとめて紹介します。<\/p>\n

a stone’s throw<\/h2>\n

直訳すると「石投げ」ですが、「（石を軽く投げて届くくらい）短い距離」という意味になります。This apartment is just a stone’s throw<\/strong> from the beach で「このアパートはビーチのすぐそばにあります」という意味になります。”stone’s throw”以外にも、「…がすぐそばにある」を意味する英語（誇張）表現に以下のものがあります。<\/p>\n

a step from …<\/h3>\n

「（…から１ステップで届くくらい）すぐそこ」という比喩です。<\/p>\n

a minute’s walk from …<\/h3>\n

文字通りには「徒歩１分で」という意味ですが、単に「すぐそばにある」を誇張した表現の場合もあります。<\/p>\n

(… is) at your doorstep<\/h3>\n

doorstep は「玄関の前にある階段」という意味で、「玄関を開けると…がすぐ目の前にある」という意味ですが、実際は誇張表現として使われることが多いです。<\/p>\n

sought after<\/h2>\n

sought after は “seek after” 「追い求める」の受け身で、「追い求められた、待ちに待った、人気の」という意味になります。ただ不動産の広告においては、 “sought after appartment”だと広告主が単に自称しているだけで、特に意味はないことが多いです…笑。なお、sought-after<\/strong> のように、ハイフンが間に入ったり、highly sought after<\/strong>と”highly”で更に誇張することがあります。<\/p>\n

boast<\/h2>\n

boast は通常 “boast about …” と自動詞で使われ、「…について自慢する」という意味になります。しかし、不動産の広告では「（自慢できるような素晴らしいものを）を所有する」という意味の他動詞<\/strong>で主に使われます（なので、aboutは不要となります）。例えば “The apartment boasts three luxurious bedrooms<\/strong>” は「このアパートには(誇るべき)３つの豪華な寝室があります」という意味で、”The hotel boasts stunning views of the city<\/strong>“で、「このホテルでは街の絶景を堪能できます」という意味になります。<\/p>\n

all\/everything … has to offer<\/h2>\n

「…が提供するもの全て\/全部」という意味で、例えば “you can enjoy\/experience all the city has to offer” で「街が提供するもの・街にあるもの全てが楽しめます\/経験できます」という意味になります。もっと具体的に、”the best restaurants London has to offer” のようにも言えます。<\/p>\n

なお、ここでの “has to” は「…しなければならない」という意味ではなく、”have something to offer” の something が what\/all に移動した構文なので、要注意です（大学受験の和訳問題でも散見される構文です）。<\/p>\n

south\/north-facing<\/h2>\n

文字通り「南\/北向きの」という意味で、”south-facing balcony\/apartment” のように使います。不動産の広告では、北半球では “south-facing”がよく宣伝文句として使われますが、オーストラリアなどの南半球では太陽は北に上るので<\/strong>、 反対に”north-facing”がよく使われます。<\/p>\n

sun-drenched\/sun-filled<\/h2>\n

sun-drenched または sun-filled で「日当たりがいい」という意味です (例： sun-drenched\/-filled living room)。drenched は「ずぶ濡れになる」という意味ですが、ここでは「日光を（シャワーのように）浴びる」と比喩的に使われています。似ている比喩表現に “be bathed in sunlight\/natural light” があります。<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

昔オーストラリアで住む場所を探していた時に、不動産の広告に特有な英語表現が何個かある事に気がついたので、この記事でまとめて紹介します。 a stone’s throw 直訳すると「石投げ」ですが、「（石を軽く投げて届くくらい）短い距離」という意味になります。This apartment is just a stone’s throw from the beach で「このアパートはビーチのすぐそばにあります」という意味になります。”stone’s throw”以外にも、「…がすぐそばにある」を意味する英語（誇張）表現に以下のものがあります。 a step from … 「（…から１ステップで届くくらい）すぐそこ」という比喩です。 a minute’s walk from … 文字通りには「徒歩１分で」という意味ですが、単に「すぐそばにある」を誇張した表現の場合もあります。 (… is) at your doorstep doorstep は「玄関の前にある階段」という意味で、「玄関を開けると…がすぐ目の前にある」という意味ですが、実際は誇張表現として使われることが多いです。 sought after sought after は “seek after” 「追い求める」の受け身で、「追い求められた、待ちに待った、人気の」という意味になります。ただ不動産の広告においては、 “sought after appartment”だと広告主が単に自称しているだけで、特に意味はないことが多いです…笑。なお、sought-after のように、ハイフンが間に入ったり、highly sought afterと”highly”で更に誇張することがあります。 boast boast は通常 “boast about …” と自動詞で使われ、「…について自慢する」という意味になります。しかし、不動産の広告では「（自慢できるような素晴らしいものを）を所有する」という意味の他動詞で主に使われます（なので、aboutは不要となります）。例えば […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":745,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"swell_btn_cv_data":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-743","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\n\u6d77\u5916\u306e\u4e0d\u52d5\u7523\u5e83\u544a\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe - \u8a00\u8449\u3092\u55dc\u3080 - \u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u8f9e\u5178<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u6d77\u5916\u306e\u4e0d\u52d5\u7523\u5e83\u544a\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe - \u8a00\u8449\u3092\u55dc\u3080 - \u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u8f9e\u5178\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"昔オーストラリアで住む場所を探していた時に、不動産の広告に特有な英語表現が何個かある事に気がついたので、この記事でまとめて紹介します。 a stone’s throw 直訳すると「石投げ」ですが、「（石を軽く投げて届くくらい）短い距離」という意味になります。This apartment is just a stone’s throw from the beach で「このアパートはビーチのすぐそばにあります」という意味になります。”stone’s throw”以外にも、「…がすぐそばにある」を意味する英語（誇張）表現に以下のものがあります。 a step from … 「（…から１ステップで届くくらい）すぐそこ」という比喩です。 a minute’s walk from … 文字通りには「徒歩１分で」という意味ですが、単に「すぐそばにある」を誇張した表現の場合もあります。 (… is) at your doorstep doorstep は「玄関の前にある階段」という意味で、「玄関を開けると…がすぐ目の前にある」という意味ですが、実際は誇張表現として使われることが多いです。 sought after sought after は “seek after” 「追い求める」の受け身で、「追い求められた、待ちに待った、人気の」という意味になります。ただ不動産の広告においては、 “sought after appartment”だと広告主が単に自称しているだけで、特に意味はないことが多いです…笑。なお、sought-after のように、ハイフンが間に入ったり、highly sought afterと”highly”で更に誇張することがあります。 boast boast は通常 “boast about …” と自動詞で使われ、「…について自慢する」という意味になります。しかし、不動産の広告では「（自慢できるような素晴らしいものを）を所有する」という意味の他動詞で主に使われます（なので、aboutは不要となります）。例えば […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u8a00\u8449\u3092\u55dc\u3080 - \u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u8f9e\u5178\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-25T15:29:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-02T17:52:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/garrett-parker-xQWLtlQb7L0-unsplash-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/takashionary\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@takashionary\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#\/schema\/person\/6a52ec03865e8d382b3f8cd6f8306f6d\"},\"headline\":\"\u6d77\u5916\u306e\u4e0d\u52d5\u7523\u5e83\u544a\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\",\"datePublished\":\"2023-01-25T15:29:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-02T17:52:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/\"},\"wordCount\":113,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#\/schema\/person\/6a52ec03865e8d382b3f8cd6f8306f6d\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/garrett-parker-xQWLtlQb7L0-unsplash-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/\",\"url\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/\",\"name\":\"\u6d77\u5916\u306e\u4e0d\u52d5\u7523\u5e83\u544a\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe - \u8a00\u8449\u3092\u55dc\u3080 - \u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u8f9e\u5178\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/garrett-parker-xQWLtlQb7L0-unsplash-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-25T15:29:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-02T17:52:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/garrett-parker-xQWLtlQb7L0-unsplash-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/garrett-parker-xQWLtlQb7L0-unsplash-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u30db\u30fc\u30e0\",\"item\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u6d77\u5916\u306e\u4e0d\u52d5\u7523\u5e83\u544a\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#website\",\"url\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/\",\"name\":\"\u8a00\u8449\u3092\u55dc\u3080 - \u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u8f9e\u5178\",\"description\":\"\u8a33\u3057\u306b\u304f\u304f\u3066\u9762\u767d\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u30fb\u82f1\u8a9e\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#\/schema\/person\/6a52ec03865e8d382b3f8cd6f8306f6d\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#\/schema\/person\/6a52ec03865e8d382b3f8cd6f8306f6d\",\"name\":\"admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/113f381c2ed06e28c92026a6b103640594e23741ed0b3cc7e2ed77f1cfd9586d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/113f381c2ed06e28c92026a6b103640594e23741ed0b3cc7e2ed77f1cfd9586d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/takashionary.com\/ja\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/takashionary\"],\"url\":\"https:\/\/takashionary.com\/ja\/author\/admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u6d77\u5916\u306e\u4e0d\u52d5\u7523\u5e83\u544a\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe - \u8a00\u8449\u3092\u55dc\u3080 - \u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u8f9e\u5178","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"\u6d77\u5916\u306e\u4e0d\u52d5\u7523\u5e83\u544a\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe - \u8a00\u8449\u3092\u55dc\u3080 - \u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u8f9e\u5178","og_description":"昔オーストラリアで住む場所を探していた時に、不動産の広告に特有な英語表現が何個かある事に気がついたので、この記事でまとめて紹介します。 a stone’s throw 直訳すると「石投げ」ですが、「（石を軽く投げて届くくらい）短い距離」という意味になります。This apartment is just a stone’s throw from the beach で「このアパートはビーチのすぐそばにあります」という意味になります。”stone’s throw”以外にも、「…がすぐそばにある」を意味する英語（誇張）表現に以下のものがあります。 a step from … 「（…から１ステップで届くくらい）すぐそこ」という比喩です。 a minute’s walk from … 文字通りには「徒歩１分で」という意味ですが、単に「すぐそばにある」を誇張した表現の場合もあります。 (… is) at your doorstep doorstep は「玄関の前にある階段」という意味で、「玄関を開けると…がすぐ目の前にある」という意味ですが、実際は誇張表現として使われることが多いです。 sought after sought after は “seek after” 「追い求める」の受け身で、「追い求められた、待ちに待った、人気の」という意味になります。ただ不動産の広告においては、 “sought after appartment”だと広告主が単に自称しているだけで、特に意味はないことが多いです…笑。なお、sought-after のように、ハイフンが間に入ったり、highly sought afterと”highly”で更に誇張することがあります。 boast boast は通常 “boast about …” と自動詞で使われ、「…について自慢する」という意味になります。しかし、不動産の広告では「（自慢できるような素晴らしいものを）を所有する」という意味の他動詞で主に使われます（なので、aboutは不要となります）。例えば […]","og_url":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/","og_site_name":"\u8a00\u8449\u3092\u55dc\u3080 - \u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u8f9e\u5178","article_published_time":"2023-01-25T15:29:49+00:00","article_modified_time":"2024-11-02T17:52:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/garrett-parker-xQWLtlQb7L0-unsplash-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/takashionary","twitter_site":"@takashionary","twitter_misc":{"Written by":"admin","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#\/schema\/person\/6a52ec03865e8d382b3f8cd6f8306f6d"},"headline":"\u6d77\u5916\u306e\u4e0d\u52d5\u7523\u5e83\u544a\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe","datePublished":"2023-01-25T15:29:49+00:00","dateModified":"2024-11-02T17:52:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/"},"wordCount":113,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#\/schema\/person\/6a52ec03865e8d382b3f8cd6f8306f6d"},"image":{"@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/garrett-parker-xQWLtlQb7L0-unsplash-scaled.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/","url":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/","name":"\u6d77\u5916\u306e\u4e0d\u52d5\u7523\u5e83\u544a\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe - \u8a00\u8449\u3092\u55dc\u3080 - \u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u8f9e\u5178","isPartOf":{"@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/garrett-parker-xQWLtlQb7L0-unsplash-scaled.jpg","datePublished":"2023-01-25T15:29:49+00:00","dateModified":"2024-11-02T17:52:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#primaryimage","url":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/garrett-parker-xQWLtlQb7L0-unsplash-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/garrett-parker-xQWLtlQb7L0-unsplash-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/real-estate-english\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u30db\u30fc\u30e0","item":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u6d77\u5916\u306e\u4e0d\u52d5\u7523\u5e83\u544a\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u82f1\u8a9e\u8868\u73fe"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/","name":"\u8a00\u8449\u3092\u55dc\u3080 - \u65e5\u82f1\u7ffb\u8a33\u8f9e\u5178","description":"\u8a33\u3057\u306b\u304f\u304f\u3066\u9762\u767d\u3044\u65e5\u672c\u8a9e\u30fb\u82f1\u8a9e\u3092\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059","publisher":{"@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#\/schema\/person\/6a52ec03865e8d382b3f8cd6f8306f6d"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#\/schema\/person\/6a52ec03865e8d382b3f8cd6f8306f6d","name":"admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/113f381c2ed06e28c92026a6b103640594e23741ed0b3cc7e2ed77f1cfd9586d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/113f381c2ed06e28c92026a6b103640594e23741ed0b3cc7e2ed77f1cfd9586d?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin"},"logo":{"@id":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/takashionary.com\/ja","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/takashionary"],"url":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/author\/admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=743"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1503,"href":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/743\/revisions\/1503"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media\/745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=743"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=743"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/takashionary.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}