kuchi ga sakete mo ienai
cannot say even if my mouth gets ripped
one will never tell anyone no matter what, one’s lips are completely sealed
It’s often used to refer to something negative that you’ve done before and that you don’t want to tell anyone about.
I will never say that I came late today because I overslept.