Yomi かんこどりがなく Rōmaji kankodori ga naku Type idiom Literal Meaning a cuckoo sings Meaning desolate; quiet; dead; tumbleweed rolls Synonym ガラガラ, 人っ子一人いない Antonym 賑やか Additional Info It likens such places to a quiet forest where the desolate sound of a cuckoo resonates. Often used to describe a place that is meant to be lively, e.g. restaurants/tourist spots. In 2020/2021, cuckoos were singing pretty much everywhere around the globe… Example コロナウイルスの影響により、観光地では閑古鳥が鳴いている Due to the impact of COVID-19, there is almost no one in the tourist spots.Read More
Copy and paste this URL into your WordPress site to embed
Copy and paste this code into your site to embed