Basic ○ ○ ○ ○ ●Advanced
Standard ○ ○ ○ ○ ●Slang
Formal ○ ○ ○ ● ○Informal
「遠慮のかたまり」と「遠慮する」を英語で説明
「あけおめ」と「ことよろ」を英語で
「あけおめ」と「ことよろ」の英語・英訳、及び May を使った新年の幸福を願う表現を解説します。Read More
深夜テンションとハイテンションを英語で説明
高校デビューを英語で説明
「思い出補正」、「過去の記憶の美化」を英語に訳す
「思い出補正」の英語への訳し方を解説します。かなり訳しにくい表現ですが、探してみると似ている英語表現が結構ありました。(例： “nostalgic filter”, “”)Read More